La Russie

Exposition au Château GRAVAS:  Métissage Culturel Bordeaux – Russie du 27 juin au 16 juillet 2006

METISSAGE CULTUREL
BORDEAUX – RUSSIE

EXPOSITION AU CHATEAU GRAVAS à Barsac (33)

27 juin – 16 juillet 2006

Avec le concours des mairies de Bordeaux et de Saint Pétersbourg et des associations franco-russes:
« Russisants d’Aquitaine », « ICARE », « Bordeaux – Saint Pétersbourg »
Inauguration
le lundi 26 juin
18h30
* Accueil des invités par Michel et Florence BERNARD,
en présence de M. Hugues MARTIN, Député-Maire de Bordeaux, de M. Philippe DUBOURG, Député-Maire d’Illats.
* Allocution de M.Michel BERNARD.
* Bref historique sur les relations Russie-Bordeaux,
par Volga VORONOVSKAÏA.
* Dégustation de vins de Sauternes accompagnés de spécialités
gastronomiques russes (pirojkis, vatrouchkis, beignets …).
* Concert de Mme Irina COURCEL, bordelaise d’origin russe:
chant et piano – morceaux choisis des répertoires russes et français.
20h30
* Visite des expositions
* Conférence de Mme SILICI sur les icônes.
* Concert de M.Dimitri ZVONKINE et Mme Isabelle PAILHES:
Chant et guitare – chansons russes et françaises (Okoudjava, Vizbor, Brassens …)
Au travers d’expositions, de concerts, de conférences et de moments gastronomiques, Michel et Florence BERNARD, propriétaires du Château Gravas, proposent de mettre en valeur des
regards croisés entre Bordeaux et la Russie:
La France reflétée par les artistes russes, et la Russie dans le regard des artistes français.
Icônes contemporaines réalisées par l’artiste bordelaise Michelle SILICI.
Photographies signées par Alexandre TIAGNY-RIADNO, artiste russe mettant en parallèle des prises de vues de Russie et d’Aquitaine.
Exposition de tableaux des peintres d’origine russe: M. Vladimir KARA
Mme Alena TSERASHONAK-HUBANOV,
Documents vidéo sur la ville de Saint-Pétersbourg.
NB: Ces expositions seront accessibles également aux visiteurs de
« Bordeaux fête le vins 2006 » dans le cadre du programme Pass-Vignoble.